ترامب يكشف كواليس زيارته للسعودية: اشتراطات على بن سلمان وصفقات مليارية

ترجمات | 18 يوليو | المسيرة نت: كشف الرئيس الأمريكي السابق والمرشح في انتخابات 2024م دونالد ترامب عن تفاصيل زيارته الأولى للسعودية في العام 2016م، مشيرًا إلى أنه اشترط على ولي العهد السعودي آنذاك محمد بن سلمان أن يمنح الشركات الأمريكية صفقات بقيمة 450 مليار دولار مقابل أن تكون السعودية أول محطة له في زياراته الخارجية.

وقال ترامب في مقابلة مع Bloomberg Businessweek: "لقد فعلت شيئًا لم يحصل على دعاية، لكنه كان شيئًا رائعًا. ذهبت إلى السعودية كأول محطة لي، وهو أمر مختلف لأنه في معظم الحالات، يذهب الرؤساء الأمريكيون إلى المملكة المتحدة."

وأضاف ترامب: "قلت له (لبن سلمان) سأكسر تقليدًا طويل الأمد إذا فعلت ذلك. قال لي: لا، نريدك أن تأتي إلى هنا أولاً. قلت له: انظر، إليك ما سأفعله. سأأتي. لكنني أريدك أن تعطي 450 مليار دولار للشركات الأمريكية. قال: همم. لم أفكر في ذلك. وقلت له: سأأتي مع تلك الشركات. وفعلت. وأعطى 450 مليار دولار."

وأشار ترامب إلى أن الشركات الأمريكية تفاوضت في صفقات مع السعودية على مدى أسابيع بعد موافقته على زيارة الرياض، مشتكيًا من عدم تغطية الصحافة لهذه الزيارة التاريخية.

وعن علاقته ببن سلمان، قال ترامب: "هو يحبني، وأنا أحبه. سيحتاجون دائمًا إلى الحماية. لن يكونوا محميين طبيعيًا. سأحميهم دائمًا. كانت لدي علاقة رائعة معه."

وكشف ترامب أنه تحدث بشكل أقل مع ولي العهد السعودي في الأشهر الستة الماضية، مشيرًا إلى أن السعودية ستحتاج دائمًا إلى الحماية الأمريكية، وأنه سيحميها دائمًا إذا عاد إلى البيت الأبيض.

واشتكى ترامب من عدم تغطية الصحافة لهذه الزيارة، قائلا: لم أحصل على الكثير منها من حديث الصحافة، لكنه كان حدثًا مذهلاً. على مدى ثلاث ساعات، أعطوا عقودًا بقيمة 450 مليار دولار، بما في ذلك أموال وول ستريت. أعطوها، تعلم، لشركات مختلفة في وول ستريت. كان حدثًا رائعًا، كان يجب أن يحصل على تغطية. ألا تعتقد أن شيئًا كهذا؟ أعني، 450 مليار دولار. ذهبوا إلى بوينغ، اشتروا الطائرات، اشتروا مئات الطائرات، اشتروا المقاتلات النفاثة، كل شيء. تفضل.

وفي رد على سؤال للصحفي عن كيف كيف ستتجه تلك العلاقة في المستقبل، نظرًا لحقيقة أن السعوديين يريدون الهيمنة في مجال الطاقة، بينما يريد ترامب فتح المزيد من مشاريع استكشاف الطاقة في الولايات المتحدة؟، قال ترامب عن بن سلمان: هو يحبني، وأنا أحبه. سيحتاجون دائمًا إلى الحماية. لن يكونوا - لن يكونوا محميين طبيعيًا. سيحتاجون دائمًا إلى الحماية، وسأحميهم دائمًا. كانت لدي علاقة رائعة معه.

وكشف ترامب أنه تحدث ولكن بشكل أقل مع بن سلمان في الأشهر الستة الماضية.

وعن التفاصيل التي سبقت انقلاب بن سلمان على ولي العهد محمد بن نايف، قال ترامب: لقد جاء بن سلمان إلى هنا كان من المفترض أن يأتي أخو والده. لكنه جاء، كابن - وشاب. أعتقد أنه كان في الثانية والثلاثين من عمره أو شيء من هذا القبيل. وتفاهمنا جيدًا - أخبرت والده، "تعلم، لديك شخص رائع هنا لإدارة المملكة في يوم من الأيام." ترك انطباعًا رائعًا علينا. شخص قوي جدًا، وسيم، يحب بلاده، ولديه مشاعر جيدة تجاه أمريكا. وكنت أتصل بالملك...

واستطرد ترامب في الحديث عن زيارته إلى السعودية قائلا: عندما ذهبت إلى السعودية، استقبلني الملك، كانت درجة الحرارة 120 درجة فهرنهايت(48 درجة مئوية) على المدرج. - لذا لا أستطيع أن أتخيل أنه لم يستقبل أوباما، لم يستقبل أحدًا.  وقف منتظرًا لي على المدرج - كانت درجة الحرارة 120 درجة - وأخبروني، "سيدي، لا نعرف هذا، لكن لا يمكننا أن نتخيل أنه سيكون هناك لأنه، كما تعلم، حار جدًا، 120 درجة. هذا كثير حتى للسعودية. واستقبلني، وكان رائعًا. لا يمكنك تمثيله في فيلم. لا يوجد أحد يلعب دوره. رجل عظيم، ونفس الشيء مع محمد، الذي هو الآن ولي العهد، الذي هو الآن رئيس الوزراء، الذي سيصبح الآن الملك. وسيكون ملكًا عظيمًا. لذلك أحببته كثيرًا.

ويتابع ترامب: هم يعيشون في منطقة صعبة جدًا. لكن أوباما، أضر بنا وبايدن أضر بنا حقًا معهم. هم ليسوا معنا بعد الآن. هم مع الصين. لكنهم لا يريدون أن يكونوا مع الصين. يريدون أن يكونوا معنا.

ورغم إعلان الصحفي أن المقابلة وصلت إلى الفقرة الختامية واصل ترامب الحديث والإهانة للسعودية قائلا: لقد حميتهم كثيرًا خلال ولايتي. تم إطلاق العديد من الصواريخ على مناطقهم وأصبنا كل واحدة منها.